Stari izvorni govor mještana naselja Greda

11)       Rubačama treba puno sunca. Haljinama od domaćeg platna treba sunčano vrijeme

12)       Ti zapregni kojne. Upregni konje.

13)       Pripazi, Bečar ide zdesne strane.

14)       Metni šteclin na desno kolo, mazal sem kolomazom osovinu. – Stavi štitnik na desni kotač, podmazao sam mašću osovinu.

15)       Zutra bumo orali Lazine i Vučkovce, a pozutra pemo v Luku u Rastelnicu pobirati otavu. – Sutra ćemo orati Lazine i Vučkovce, a prekosutra ćemo ići u Lukuu Hrastelnicu skupiti mlado sijeno.

16)       Na jarku su jame, pa nebumo mogli nametati veliki voz. – Nasipom su rupe pa nećemo moći puno  utovariti.

17)       A moramo i lajte prati, grozdje v Moslavini  i Cerju je fest zrelo. – Trebamo drvene bačve oprati, prožđe u Moslavini i Cerju je jako zrelo.

18)       Kojnima podaj sena sa štale. – Konjima daj sijena sa sjenika.

19)       Pripazi, prlek je jedan potrgan na lojtri. – Pazi, jedan prečnik na ljestvama je slomljen.

20)       Ponesi vrnja i sira, u bunaru je sve v kante. . Ponesi vrhnja i sira, u bunaru je sve u posudi.

Ovaj unos je objavljen u Sisački "KE" i označen s , , , , , , , , , , , , , , . Bookmarkirajte stalnu vezu.