Sisački “KE” – riječi kajkavskog narječja sisačkog kraja

A

afinger – vješalica za odjeću

agacija – bagrem

ajncati  – kartati se

ajnfučno – jedno

ajnpren juha – juha od zaprženog brašna

ajzenban – lokomotiva

ambrelo – kišobran

ancug – odijelo

anlaser – pokretač motora (auto)

apcigati – oduzeti

atagirati – navaljivati

auspuh – ispušna cijev

auzmeš – ponovno miješanje karata

auzvinkl – nepravilan kut

B

baba – starija žena

bagabunt – lopov

baraba – varalica

bariti – zavoditi

batina – štap

bazlamača – kolač od kukuruznog brašna

bažul – grah

beciklin – bicikl

bečar – mladić koji pije, puši, voli društvo i žene

bečati – plakati 

bedak – luđak

bedast – lud

begati – bježati

begleiter – pratitelj/na glazbalu, u pjevanju/

beliti – guliti (krumpir, oprati odjeću)

beljiti se/isplaziti – pokazati jezik

bešte – bježite

betežen – bolestan

bezecerati – rezervirati, zauzeti

bežati – bježati

biciklin – bicikl

biflati – učiti napamet

bili – dalibina – pozornica

birtija – krčma

bit – biti

blago – krave, stoka

blajštifit – kemijska olovka

blazina/poplun – pokrivač od perja

blejati – buljiti

blešći /tršći – sija u oči

bogec – siromah

bok dej – dobar dan

bokci – siromasi

bokčija – sirotinja

bole/boljše  – bolje

borugljiv – neravan

boži volek – buba mara

brajde  – loza na nosaćima

bramburek – tvrdci od na dlaci (od, blata ili balege)

brazda – prevrnuta zemlja kod oranja

brblavec – brbljavac

brbljati – pričati

bređa – životinja koja nosi mladunče

bregi – brda

breme – teret na leđima

bremza – kočnica

brežđiti – početak razvedravanja 

brljezgati – pričati gluposti

brsati – nogama biti nemiran

brundati – prigovarati, biti nezadovoljan 

bu /buju/buš – budu/budeš/ bude

bučkuriš – splačina (loše vino, varivo)

buksa –zatvor

bulazniti – halucinirati

C

cajger – kazaljka

cajt – vijeme

cajtnot – nedostatak vremena

cajtung – novine

cakumpakum – savršeno

caltati – platiti

canjki – stare krpe

cedulja – papirić kao podsjetnik

cegar – pokazivač sati i minuta na satu

ceker – torba pletena od lika s ručkom

cena – cijena

cendrati – oplakivati – živcirajući okolinu

cener – deset

ciferšlus – zatvarač na odjeći

cifra – broj

cifranje – uređivanje

cifrast –  izbirljiv

cifrasti – šareni

cifrati – bojati

cifrati se – nećkati se (kod jela), neodlučan biti

cigaršpic – tuljac za cigaretu

cigati – nabirati tkaninu

cimbule – usna harmonika

cimer – kolega u sobi

cimerman – tesar

cinkariti – izdavati, zvoniti

cinkati – tužiti

cipelcug – pješačiti

cirkl – šestar

cirkva – crkva

cmaziti – lagano teći

cmizdriti – plakati

cmokati – glasno ljubiti

cokule – drvene cipele

coprati  – gatati

coprija – podmetanje predmeta u svrhu lošeg ishoda za pojedinca /da ne oženi određenu osobu, da se dogodi nesreća i dru

coprnica – vještica

cotav- šepav

crkavica – mala plaća

crta – odlazi, bježi

cucek/pes – pas

cuclati – piti na dudu

cug – vlak

cugati – piti

cuger – pijanac

cujzek – ždrijebe

cukati – naglo potezati

cukati – povlačiti

cukerpeker – slastičar

cuknuti – malo nalijati

cukor – šećer

cukorpeker – slastičar

cumati – diskretno darivati

curik – natrag

curki – smrznuti visci sa krova

cvajer – meko brašno

cvancig – dvadeset

cveba – grožđica

cvesti – cvasti

cvet – cvijet

cvikati – bojati se

cvikcange – kliješta za rezanje

cvikeri – naočale

Č

čaga – ples

čameti – biti u zatvoru

čandrkati- lupati (čuti zvuk motora u kvaru)

čapati – uzimati

čariti – nositi

čavel– čavao

čeća – nevjesta (bratova supruga),  oslovljavanje ženske rodbine

čemeran – ljut

čepeti – čućati 

čera – jučer

čerkez – pogrdni naziv za nasilnika

česalo- četka za konje i krave

česati – svrbiti

četrtek – četvrtak

čez  – kroz

čiček – čičak

čižma – čizma

čkomiti – šutiti

čohati – svrbiti

čopiti – uloviti, uzeti

čorav – slijep 

čoresati – slabo vidjeti

čošek – kut (zid), rub(stol)

črčkati – nerazumno pisati ili šarati

čreda – stado krava

čredar – čuvar krava

črešna – trešnja

črleno – crveno

čube – usne

čubiti – čekati/biti ljutit

čudaj – puno

čudak – čudna osoba

čukljav – bez prsta 

čuran – puran

čušpajz – varivo

čvarki – čvarci

čvrga – oteklina na glavi nakon udarca

će si – ako si  

ćemu – zašto

ćez – kroz

D

dale – dalje

de – gdje 

dečec – dječak

dej – daj

deka – pokrivač, betonska ploha

dekla – djevojka

delati – raditi

delo – rad

denes – danas

denešnji – današnji 

deni/metni- stavi

denuti/metnuti – staviti

deska – daska

dete – dijete

deti – staviti

dibidus – neznalica

dinstati – pirjati

dišati – mirisati

diši – miriše

divaniti – razgovarati

do – tko

dober – dobar

doberden – dobar dan

dobro – sitno

dočepati se – dočekati

dohajati – dolaziti

dojdi  – dođi

dojenica – kanta za dojenje krava

dojti –  doći

dojti sim – ovamo

domoći – dosegnuli 

domom – kući

dopelati – dovesti

dopremiti – dovesti

došel – došao

dotepenci – doseljenici

dotepsti se – doseliti se od nekuda

drangulije – bezvrijedne sitnice

drčati /bežati  – trčati 

drebang – tokarski stroj

drejar – tokar

dreknuti – viknuti

drempast – mali debeli

dreš – stroj za vršidbu žita/vršilica

drevo – drvo

drfljasto – površno, nepažljivo 

dripac – balavac

driska – proljev

dristanje – proljev

drmati  – tresti

drmnuti – ukrasti

drndati – tresti se pri vožnji seoskim kolima sa željeznim kotačima

drob – želudac

drobec – trbuh

drobnina – sitne iznutrice iz peradi, sitnež/drobno – sitno

drobno – sitno

droncati se – tresti se u vožnji 

droptinje – mrvice, ostaci kruha, sijena ili drva

drot – žica, policajac

drot kefa – žicana četka

drotar – krpač posuđa

drukati – izdati nekoga, tužiti

druker – izdajnik

drv – drva

dumeti – biti zamišljen

dunuti – udariti

durati – trpjeti

durcug– propuh

duriti se – ljutiti se

dvorišće – dvorište

Ovaj unos je objavljen u Sisački "KE" i označen s , , , , , , , , , , , , , . Bookmarkirajte stalnu vezu.