Sisački “KE” – riječi kajkavskog narječja sisačkog kraja

T

tabla – ploča

tak – tako

tal – dio

tam – tamo

tamaniti – uništavati

tambura – glava

tancat i- plesati

tangirati – ticati se koga

tat – lopov

tat – lopov
tabla – ploča
tam – tamo
tambura – glava
tancati -plesati
tangirati – ticati se koga
tapkaroš – preprodavač karata
tat – lopov
tekma – utakmica
tintara – glava
tkalča – tkalićeva ulica u zagrebu
tornjaj – bježi, nestani
trabunjati – pričati gluposti
trajbati – mutiti (jaja)
traktur – lijevak
trampa – razmjena
trapav – nespretan
treska – tramvaj
tringelt – napojnica za konobara
tuhica – pokrivač punjen perjem
truc – inat
tregerklajd – haljina s naramenicama
tumple – cipele

teglin – posuda za cvijeće

tekma – utakmica

telka – televizija

temfano – pire

temfati/zdreckati  – pire kuhani krumpir

tenfan (krumpir) – pire krumpir

tenfati – gnječiti

tera – koja

teri – koji

teri – koji

tiček – ptičica

tičica – ptica

tić – ptić

tikvajna – bundeva

tikvajna – tikva

tintara – glava

torica

tork – utorak

tornjaj – bježi, nestani

totek – ovdje

toteksem ja! – ovdje sam

totek-tu/ovdje

totu – tu

trabunjati – pričati gluposti

trajbati – mutiti (jaja)

traktur – lijevak

traktur ) – lijevak

trampa – razmjena

trapav – nespretan

trefiti – dogoditi

tregerklajd – haljina s naramenicama

trem – posavska kuća (dolje cigla a kat drvo sa vanjskim natkrivenim sodićima (stepenicama) s obje podužne strane

trem – veranda

treska – tramvaj

tresnuti – naglo i jako pasti

trešći – sija u oći (sunce, svjetlo)

trifrtalja – tri četvrtine

tringelt – napojnica za konobara

tringet – napojnice

trknuti – udariti

trlica – naprava za drugo odstranjivanje drvenastih  vlakana sa lana ili konoplje/poslije stupe/

tropa – propao

trpjeti- trpjeti

trsje – vinograd

truc – inat

truden – umoran 

tržiti – prodavati

tućan – debeljuškast

tuhica – pokrivač punjen perjem

tulec – naprava za skidanje dlaka i papaka svinje

tulijne – klipovi kukuruza prazni

tuliko –toliko

tumple – cipele

U

u škripcu – u nevolji
ufurati se – uživjeti se u nešto
umšlag – oblog
unterok – podsuknja
upicaniti se- srediti se
valer – valjak za tijesto
vandl – limeno korito
vandrokaš – skitnica
vanjkuš – jastuk
vaserlajt – sudoper
vaserlajtung – vodovod, odvod
vaservaga – libela
vekerica – sat (budilica)
verkcajg – alat
veš – rublje
veš mašina – perilica rublja
vidli – vidjeli
vikleri – uvijači za kosu
vinerštube – bečki odgoj
vinterica – jakna (vjetrovka)
viršli – hrenovke
vleči – vući
vmreti – umrijeti
vrnuti – vratiti se
vritnjak – udarac nogom u stražnjicu
vu – u
vudri – udari
vuglec – kutić
vura – sat
vurmaher – urar
vuho – uho
vuršt – kobasica

ufati se – usuditi se

ufurati se – uživjeti se u nešto

ular/oglavnik – uže za glavu konja

umšlag – oblog

upicaniti se – srediti se

urlaub – godišnji odmor

Ovaj unos je objavljen u Sisački "KE" i označen s , , , , , , , , , , , , , . Bookmarkirajte stalnu vezu.